La scorsa settimana, ho deciso di cominciare i piccoli lavori DIY che riguardano la mia camera da letto. Prima di dedicarmi alle pareti, dove vi confesso sono ancora indecisa sul da farsi, mi sono divertita a personalizzare e cambiare look ad alcuni complementi. Ho cominciato con la sedia anni cinquanta della nonna che aveva davvero bisogno di un relooking.

Durante il Liceo (insomma proprio l’altro ieri!) ho ereditato questa poltroncina da mia nonna. Faceva parte dell’arredo del soggiorno che acquistò appena sposata e per molti anni era rimasta a prendere polvere in un garage. Era abbastanza rovinata ma con un po’ di fantasia l’ho personalizzata e tenuta in camera per tanti anni. Mi ha poi seguito nei vari traslochi per l’Italia e dopo un po’ di pellegrinaggi tra una stanza e l’altra ho deciso di metterla nella nostra camera da letto. Ovviamente aveva bisogno di un relooking per adattarsi alla palette di colori del nuovo ambiente. Siete curiosi del risultato?

Eccola qui nella sua nuova veste. Prima di tutto ho dipinto la struttura con smalto all’acqua nero. Ero indecisa se eliminare il decupage e carteggiare la superficie, ma l’idea di trama sotto al colore mi intrigava di più. Ho poi sostituito la seduta, ormai vecchia e macchiata, con una nuova stoffa in cotone pesante bianco. Siccome avevo ancora della carta transfer per stampante ho personalizzato la stoffa con le immagini di cactus e triangolini neri.  La parte finale delle gambe ho deciso di dipingerlo di bianco per staccare un po’ e riprendere i colori della stoffa. Che ne dite?

————

Last week, I decided to start DIY jobs of my bedroom. Before thinking to the walls, because I am still undecided about what to do, I have customized and changed the look to some accessories. I started with the grandmother’s 1950s Chair that really did need a new look. During high school (just yesterday!) I inherited this Chair by my grandmother. It was part of her living room’s fornitures, which he used to just married and for many years had been storaged in a garage. It was ruined but with a little bit of imagination I customized and kept in the room for many years. After many removals and after some moves across a room and the other I decided to put it in our bedroom. Obviously needed a makeover to match the color palette. Are you curious about the result?

Here’s the new look. First I painted the structure with water-color black. I replaced the seat, old and stained, with a new white heavy cotton fabric. Since I still had the transfer paper for printer I customized the fabric with images of cacti and black triangles. I’ve painting the final part of the legs in white for resume the colors of seat. What do you think?